giovedì 10 luglio 2008

Ti lascio perchè ti amo troppo.

Non commento nulla, solamente cercate di capire anche se è in napoletano stretto!

9 commenti:

Anonimo ha detto...

Da ammazzarsi dalle risate!! Song' 'n coppa 'a seggia chi me scamazz' 'e convulsion'..
Eh! Marescia', voi mi capite!

Lu.

Alex ha detto...

Mi traduci la frase?
-_-'

Angely ha detto...

Allora sono contro le mance ai bambini ke dicono le poesie (altrimenti con due nipoti ke mi ritrovo finirei in bancarotta)XD

Anonimo ha detto...

Intendevi questa - "Song' 'n coppa 'a seggia chi me scamazz' 'e convulsion'.." - per caso?

Letteralmente: "Mi trovo or ora assiso su codesta seggiola freneticamente scosso da repentini movimenti involontari.."
...eheheheh.. ;->

Lu (che capita spesso qua poichè abbandonato per il periodo estivo).

Alex ha detto...

Scamazz' ?

Alex ha detto...

A me fa morire il:

"Già su fridd agg chiappà nnu pez e ghiac vicino o chiapparell.".

e poi

Lei: "Lo vuoi ascoltare o no? Se mastichi non lo senti!"

Lui: "Ma che mastico co 'e rrich".

HAHAHAH!

Anonimo ha detto...

...ahahhahahahahah...davvero! In effetti ho completamente rivalutato Siani dopo 'sto filmato: più lo guardo, e più mi fa scoppiare!

Lu.

Alex ha detto...

Sì, però un po' Troisi lo ricorda!

Anonimo ha detto...

Oh! Una cosa: se tu conoscessi il papà di Alessia (guarda caso ex maresciallo dell'Arma) troveresti un'incredibile somiglianza con il maresciallo del filmato..

Ed è tutto in quella frase: "Mariano...ti stiamo già aspettando da quattordici minuti e trentatrè secondi.."


Diomìo..brrrr...

Lu-con il terzo occhio spalancato sull'orrore.